🌟 썩은 동아줄 같다

حكمة

1. 곧 힘없이 뚝 끊길 것 같다.

1. مثل حبل واهن: يبدو أنه ينقطع فجأة دون قوة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

나를 배신한 친구에게는 썩은 동아줄 같은 믿음만이 남아 있었다.
For a friend who betrayed me, there was only a rotten faith left.

썩은 동아줄 같다: be like a rotten rope,腐った荒縄のようだ,Quelque chose de semblable à une grosse corde,parecerse a una soga podrida,مثل حبل واهن,өгөрсөн дээс шиг,(như dây thừng mục),(ป.ต.)เหมือนเชือกป่านที่เปื่อย ; หมดเรี่ยวแรง, หมดแรง,,,像腐烂的稻草绳,

💕Start 썩은동아줄같다 🌾End

Start 썩

썩 End

Start 은

은 End

Start 동

동 End

Start 아

아 End

Start 줄

줄 End

Start 같

같 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• الثقافة الغذائية (104) • حياة سكنية (159) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في يوم (11) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإعتذار (7) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تأريخ (92) • دين (43) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • سفر (98) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • رياضة (88) • لغة (160) • فنّ (76) • لطلب الطعام (132) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تحية (17) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المناخ (53) • تبادل ثقافي (78) • مظهر خارجي (121) • مشكلة إجتماعية (67)